Escola d'estiu

Divendres, 26 Juny 2015 11:33

Casal d'estiu 2015

1a Setmana casal d'estiu

This week we made up the future. We had drawn pictures from the future, had created a robot and had made a “past, present and future game”. We also had had a great time playing water games and watching an English film: “Meet the Robinsons”.

We think next week we’re going to travel to the past. Maybe we’ll meet dinosaurs or cavemen. Who knows…

Aquesta setmana hem creat el nostre futur. Hem dibuixat coses que farem servir, creat un robot i, fins i tot, hem fet un joc del passat, present i futur. També hem gaudit dels jocs d’aigua i de la sessió de cinema en anglès amb la pel·lícula: “Meet the Robinsons”.

Sembla que la propera setmana viatjarem al passat. Potser trobarem dinosaure o homes de les cavernes. Qui sap…

Clic aquí per veure les fotografies de la 1a setmana

 

2a Setmana casal d'estiu

This week we designed a time machine and it seems to be working well because now we know more about the time when dinosaurs were alive. We also did a volcano made of paper!!

Moreover, we had had a great time going to the swimming pool and watching a dinosaurs film: “The Land before time”.

Ops!! We prepare an ice cream made of juice and fruit. It was delicious!!

 

Aquesta setmana hem dissenyat una màquina del temps i sembla que funciona perquè ara sabem més coses dels dinosaures. També hem fet un volcà de paper!!

A més, hem gaudit del matí de piscina i de la sessió de cinema en anglès amb la pel·lícula: “The land before time”.

Ops!!

Gairebé oblidem el gelat de suc i fruita que vam preparar dijous. Era deliciós!!

Clic aquí per veure les fotografies de la 2a setmana

 

3a Setmana casal d'estiu

This week we visited the ancient Egypt. We learnt new things about this country while we were examining a pyramid. Moreover, we did little puppets that represent important animals for Egyptians. On Wednesday we also went to the swimming pool and watched “Aladdin”. On Friday we prepared delicious fairy bread!!

We don’t know which age we are visiting next week, although we can tell you that we will practice some Olympics events. Can you guess it?

 

Aquesta setmana hem visitat l’antic Egipte. Hem après noves coses sobre aquest país mentre ens aventuràvem dins d’ una piràmide. A més, el taller d’aquesta setmana han estat unes petites marionetes que representen animals importants pel egipcis. El dimecres vam anar a la piscina y vam fer sessió de cinema amb la pel·lícula Aladdin. El divendres vam preparar unes delicioses “fairy breads”!!

Encara no sabem a quina època viatjarem la propera setmana, però podem dir-vos que practicarem algunes proves de les olimpíades. Sou capaços d’endevinar-ho?

Clic aquí per veure les fotografies de la 3a setmana

4a Setmana casal d'estiu

This week we travelled to the ancient Greece. We become Greek athletes and we practiced some Olympic events. We also read some Greek myths and now we can explain you interesting things about Zeus, Hera, Hades or Hercules. We watched the fantastic film “Hercules” too.

Moreover, we prepared a delicious jelly. It was really curious because we put it within a watermelon!!

And next week…

Aquesta setmana hem viatjat a l’antiga Grècia. Ens hem convertit en atletes grecs i hem fet algunes de les proves de les olimpíades. També hem llegit alguns mites grecs i, ara sabem coses interesants sobre Zeus, Hera, Hades o Hèrcules. Vam mirar la pel·lícula “Hèrcules”; fantàstica!!

A més, hem fet de cuiners i hem preparat una deliciosa gelatina. El més curiós és la vam col·locar dins d’una síndria!!

I la propera setmana…

Clic aquí per veure les fotografies de la 4a setmana

 

5a Setmana casal d'estiu

This week we travelled to the far west. We met some Indians and cowboys. It was exciting!! We also watched the film “RANGO”. Do you know this adorable chameleon?

Moreover, we tasted nachos. Mmmmmmm…

Aquesta setmana hem viatjat al llunzyà oest. Hem conegut a alguns indis i vaquers. Ha estat impressionant!! També hem vist la pel·lícula “RANGO”. Coneixeu a aquest adorable camaleó?

 A més, hem tastat el “nachos”!! Mmmmmmm...

 

Clic aquí per veure les fotografies de la 5a setmana

6a Setmana casal d'estiu

It is time to say goodbye!! But, before you need to know that this week we travelled to the future. We met robots and Martians. They are very funny!! We also did some kiwi aliens, delicious! And, if you have never watched Wall-e, we suggest you to do it. Moreover, we danced a lot!!

We all had a really good time!! We wish you a nice summer!! See you!!

Clic aquí per veure les fotografies de la 6a setmana

Pàgina 4 de 6